Frankreichkompetenz stärken

drei konkrete Maßnahmen zur Umsetzung der Frankreichstrategie

Die Frankreichstrategie des Saarlandes sieht vor das Saarland zum französischsten aller Bundeländer zu machen. Dazu gehört auch der Aufbau von Sprachkompetenz.


Das KBBZ Halberg hat früh Frankreichkompetenz aufgebaut. Seit über 25 Jahren gibt es einen Austausch in der beruflichen Bildung. Zunächst mit einem lycée in Le Havre, jetzt mit einem lycée in Cavaillon. Mehr als 250 Schüler konnten schon ein Auslandspraktikum in Frankreich absolvieren und den französischen Berufsalltag kennenlernen. Gleich viele französischen Schüler besuchten das Saarland und absolvierten hier ihr Praktikum. Der Austausch mit Cavaillon wird auch in diesem Jahr wieder stattfinden und ist in Vorbereitung.

Mit drei konkreten Maßnahmen bauen wir unsere Frankreichkompetenz weiter aus:

  • Ein weiterer Austausch mit einer Schule in Montpellier ist in Vorbereitung. Der Schwerpunkt hier liegt auf den Tourismusberufen. Der Austausch wird aber auch anderen Schülern des KBBZ offen stehen.

  • Die Webseite steht seit Dezember auch in französischer Sprache zur Verfügung. Eine Sprachwechselfunktion erlaubt das hin und her Wechseln zwischen den Sprachen. Damit ist das KBBZ Halberg das erste BBZ im Saarland mit einer bilingualen Webseite.

  • Ab Februar 2017 bieten wir parallel dienstags bzw. mittwochs in der 7. Stunde für alle Schülerinnen und Schüler freiwilligen Französischunterricht an. Bei „Maîtriser la communication professionnelle – Französisch mit Schwerpunkt: Sprechen“ liegt der Fokus auf berufsbezogener mündlicher Konversation mit dem Ziel sich in Frankreich im Beruf und im Alltag verständigen zu können..

Sprachwechselfunktion


Sprachwechselfunktion Desktopseite

Sprachwechselfunktion auf einer Desktopseite

Sprachwechselfunktion mobile Seite

Sprachwechselfunktion auf einer mobilen Seite

Tobias Kiefer und Sabrina Krotten mit der bilingualen Webseite

Tobias Kiefer und Sabrina Krotten mit der übersetzten Webseite